herne peş

diyarbakırspor maçlarında istiklal marşını ıslıklayan bazı kişilerin[ybkz]swh[/ybkz] hemen ardından söylediği marş.

video paylaşım sitelerinde kürdistan marşı olarak geçen bu sebeple de paylaşımcısı için hoş şeyler düşünmememe sebep olan hede.

türkçe çevirisi de aynen şöyleymiş...

güzel kürt kardeşlerim gelin
ülkemizin ardına gidelim
eğen siz gelmezseniz biz kızlar yeteriz

haydi ileri dönem bizim dönemimiz
ülkemizde mücadele bizi bekliyor
yeni kuşağın genç kızları biz de çalışmak istiyoruz

biz bu genç canımızı ülkemizin yoluna koyduk
yüreklerimiz çelikleşti artık
haydi kızıl bayrak için hep beraber gidelim

şivan perwer 'in 1977'de çıkardığı kürtçe albümü.

bırayên delal hun werın kurdıno
bıhışta welat em herın merdıno
eger hun nayên vane keç em meşin
bese koletî serfıraz her bijîn

herne peş herne peş dewr û dem ya meye
welat çav lı rê bendewarê meye

keçên nûgihan em dıxwazın xebat
me canê cıwan dani rêka welat
dılê mejpola gurçık bûne hesın
bo ala rengîn hun werın em besın