confessions

anlayamaz kimse bu aşkı

4. nesil Yazar - - Yazar -

  1. toplam entry 1106
  2. takipçi 0
  3. puan 23557

aşk üzerine söylenmemiş her şey

anlayamaz kimse bu aşkı
birsen tezer şarkısı.

her şey yarım kaldı yine ne tuhaf
aşk yarım, nefret yarım, hayat yarım
her şeyde biraz seni bulurum,
nerede olsam aklımdasın biraz

kimse bilmez, kimse duymaz
bir tek ben bilirim seni sevdiğimi
bir de sen bilirsin biraz

kalabalık kuytularda boğulur çığlıklarım
kuru bir teselli bulurum ben kendi halime
vazgeçilmez tutkularda kaybolur yaşadıklarım
dağılıp giden bir sis halinde

uzaktan gelir gibi sesin,
sanki hep başka bir alemdesin
her şeyde biraz seni bulurum
nerede olsam aklımdasın biraz

kimse bilmez, kimse duymaz
bir tek ben bilirim seni sevdiğimi
bir de sen bilirsin biraz

kalabalık kuytularda boğulur çığlıklarım
kuru bir teselli bulurum ben kendi halime
vazgeçilmez tutkularda kaybolur yaşadıklarım
dağılıp giden bir sis halinde

bu da ilhan şeşen'le hoş düeti. [ybkz]swh[/ybkz]

https://www.youtube.com/watch?v=ya0yj-5uGnA

ağlamak için gözden yaş mı akmalı

anlayamaz kimse bu aşkı
fikrinin güzelliğinden midir çevirisi de pek bir hoş olan victor hugo şiiri.

ağlamak için gözden yaş mı akmalı?
dudaklar gülerken, insan ağlayamaz mı?
sevmek için güzele mi bakmalı?
çirkin bir tende güzel bir ruh, kalbi bağlayamaz mı?
hasret; özlenenden uzak mı kalmaktır?
özlenen yakındayken hicran duyulamaz mı?
hırsızlık; para, malmı çalmaktır?
saadet çalmak, hırsızlık olamaz mı?
solması için gülü dalından mı koparmalı?
pembe bir gonca iken gül dalında solmaz mı?
öldürmek için silah, hançer mı olmalı?
saçlar bağ, gözler silah, gülüş, kurşun olamaz mı?

gözlerin istanbul oluyor birden

anlayamaz kimse bu aşkı
yavuz bülent bakiler şiiri.

seninle bir yağmur başlıyor iplik iplik,
bir güzellik doğuyor yüreğime şiirden.
martılar konuyor omuzlarıma,
gözlerin istanbul oluyor birden.

akşamlardan, gecelerden, senden uzağım
şiirlerim rüzgardır uzak dağlardan esen
durgun sular gibi azalacağım
bir gün, birdenbire çıkıp gelmesen.

şarkılarla geleceksin, duygulu, ince
yalnız gözlerime bak diyeceksin.
ellerim usulca ellerine değince
kaybolup gideceksin

bir elim seni çizecek bütün pencerelere
bir elim seni silecek.
kalbim: ebemkuşağı; günde bin kere
senin için yeni baştan can kesilecek.

ne güzel seni bulmak bütün yüzlerde
sonra seni kaybetmek hemen her yerde
ne güzel bineceğim vapurları kaçırmak
yapayalnız kalmak iskelelerde.

seninle bir yağmur başlıyor iplik iplik,
bir güzellik doğuyor yüreğime şiirden.
martılar konuyor omuzlarıma,
gözlerin istanbul oluyor birden.
29 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol