yo dostum yo

istekli bir şekilde reddetme biçimi.

hayır dostum hayır anlamını yüklediğim cümledir.

türkçe de zor dostum zor şeklinde yer alan inatlaşma söylemi. en azından ben benzettim

genellikle amerikan filmlerindeki zencilerin ağzından duyduğumuz sözdür. ki bir zenci bu lafı söylediyse geçmiş olsun. artık o zenci istemedikten sonra bir iş yaptıramazsın.

ayrıca şurdaki karikatürde de görürüz bu karşı çıkışı.http://tinyurl.com/6kotdw2