halil yazıcıoğlu

zago30
beşiktaş futbol a takımda görev yapan 3 tercümanımız içindeki en başarılı isim.kendisi hakkında isyan devrim beşiktaş oldukça açıklayıcı bir entry yazmış.#349934

buna ek olarak zeki önder özen katıldığı bir televizyon programında kendisi için şunu söylemişti.kulübe başvuran tercümanların hemen hemen hepsi beşiktaş'taki tanıdık vasıtasıyla bu işe talip olmuşlar.halil yazıcıoğlu ise hiçbir tanıdık olmaksızın cv'sini kulübe göndermiş.yaptığı işe kendisine güvenen bir isim yani.kulübümüzde kendisini tercih etmiş.

çevirileri gerçekten çok başarılı.işine büyük bir saygı duyduğu belli.bildiği yabancı dillere çok iyi hakim olmasına rağmen her toplantıda kalem kağıt ile not alıyor.ondan sonra çevirisini yapıyor.bir tercümanın yabancı diller kadar türkçeyi de çok iyi bilmesi şart.kendisinin türkçesi de çok iyi.bir kere bile görmedim,duymadım konuşurken " ııı, eee " dediğini.kendisi daha çok slaven bilic'in çevirilerini yapıyor.ancak demba ba'nın sözlerini de fransızcadan türkçeye çok iyi çeviriyor.uzun yıllar beşiktaş'ta görev almasını isterim.

bir de galatasaray'ın prandelli'nin tercümanı vardı.bildiğim kadarıyla hala galatasaray'da görev yapıyor.türkçesi berbat,not almaktan bi haber,konuşması cansız hep aynı tonda,sürekli takılıyor.dinlerlen " çok aramışlar mı bunu " diyor insan.tip desen liseli.http://i.hizliresim.com/NbnAmL.jpg

25 mart 2013 beşiktaş galatasaray medical park maçı

pepük
yenilgi ardında para cezası bırakmıştır.

para saçıyoruz ya etrafa 10.000 tl de taraftar için veririz n'olcak. çakmaklar, paralar götünüze girsin. ulan keyfim istediği kadar iyi olsun böyle mendeburların sebep olduğu iki ceza aldık mı cinlerim tepeme çıkıyor. 5 liraya bilet al, 1 liralık çakmağı at, ardında 10.000 tl para cezası bırak. ne güzel istanbul aq!

ishak doğan

dingoc
spoiler--

Mustafa Yolbulan, para ve 2 futbolcu karşılığında İshak Doğan'ı Trabzonspor'a vereceklerini söyledi. Transferin, Trabzonspor'dan gelecek 2 futbolcuyla anlaşmaları durumunda kesinlik kazanacağını ifade etti.

spoiler--

aatif chahechouhe

dingoc
spoiler--

Sezon bitti, Trabzonspor'da transferin startı verildi. Sivasspor'un yıldızı Aatıf için Bordo-Mavililer teklifini yaptı, beklemeye başladı. Eğer istenen seviyede bir yanıt gelmezse Fırtına, kontratında yazan 3 milyon euroluk serbest kalma bedelini ödeyip Faslı'yı bitirecek

spoiler--

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol