nedensizce ingilizce çevirisini yaptığım fıkradır.
one of my friends told me a laz joke today,once there was a laz saying that 'look at me i'm sick,i'm gonna die,i'm gonna die,i'm gonna die,but nobody had given a shit.he again started saying; 'look,i'm gonna die,if i die,write it on my grave stone.' after his death,they'd written on his grave stone 'i said i was sick,you didn't believe,what happened now? ha? i mean..eh..our laz had said that; i told you i was sick and i was gonna die but you didn't believe in my words,now what happened?
ne deseniz haklısınız,isterseniz küfür edin ama kendimi tutamadım,üzgünüm sözlük.çevirisini yaptım dediğime de bakmayın,ayaküstü şimdi yazdım.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?