eduardo galeano

genckartal301
uruguaylı yazar. 1940 da Montevideo da doğmuştur. yerel dergilerde yazı işleri müdürlüğünü yaptıktan sonra buenos aires te crisis dergisini kurup yönetti. ulusal ve uluslararası bir çok ödülü vardır. "ateş anıları üçlemesi" ve "kucaklaşmanın kitabı" adlı eserleri tüm avrupa dillerine hatta rusça ve ibraniceye çevrilmiştir.

"tüm uruguaylılar gibi ben de futbolcu olmak istedim. doğrusu çok da güzel oynuyordum, hatta harikaydım bile denilebilir; ama yalnızca geceleri rüyamda. gündüzleri , ülkemin sahalarındaki çarpık bacaklı oyunculardan en kötüsü bendim. taraftar olarak da pek iyi sayılmazdım. yıllar geçti ve kimliğimi kabullenmek zorunda kaldım: ben basit bir "iyi futbol dilencisiyim". Elimde şapkam, dünyanın dört bir yanını geziniyor ve stadyumlarda yalvarıyordum: " tanrı rızası için, güzel bir maç lütfen!" güzel bir oyun gördüğüm zaman da bunu sağlayanın hangi takım ya da hangi ülke olduğuna bakmazsızın bu mucize için şükranlarımı sunuyorum." - eduardo galeano
artin
"Baykuşun, yarasanın, bohemin ve hırsızın bakıs açısına göre günbatımı kahvaltı saatidir. Yağmur turist icin bir talihsizliktir, köylü için iyi haberdir. Yerli halkın bakış açısına göre turist görülesi bir şeydir. Karayip yerlilerinin bakış açısına göre, tüylü şapkası ve kırmızı kadife ceketiyle Christophe Colomb o zamana kadar görülmemis boyutlarda bir papağandı. Güneyin bakış açısına göre kuzeyin yazı kıştır. Hinduların kutsal bir inek gördüğü yerde, başkaları koca bir hamburger görür. Hipokrat'ın, Galeno'nun, Maimonides'in ve Paracelso'nun bakış açısına göre, hazımsızlık diye bir hastalık vardı, ama açlık diye bir hastalık yoktu.

Cardona köyündeki komşularının bakış açısına göre, yaz kış aynı elbiseyle dolaşan Toto Zaugg müthiş bir insandı. "Toto asla soğuk almaz" diyorlardı. Toto bir şey demiyordu. Soğuk alıyordu. Alamadığı şey paltoydu." -Eduardo Galeano/Tepetaklak Tersine Dünya Okulu-

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol