deniz gezmiş

çalıştığım yerdeki slovenyalı stajyer kardeşime kim olduğunu bir türlü açıklayamadığım (vurgula: halk kahramanı). denis isimli bu arkadaşla aramızda şöyle bir diyalog geçti:

newcastle - isminin türkçe'de de kullanılan bir isim olduğunu biliyor musun?
sloven stajyer - evet söylediler. "deniz" imiş galiba.[ybkz]swh[/ybkz][ybkz]swh[/ybkz]
n - çok yaygın bir isimdir burada. bir nedeni de bu isimde bir halk kahramanımızın olmasıdır.
ss - halk kahramanı mı? ne yapmış peki?
n - (burada ortamdaki diğer insanlara dönerek) ulan ben şimdi deniz gezmiş'i nasıl anlatıcam buna?

sonra işte dilim döndüğünce önceleri kendisine halk kahramanı değil, bir terörist gözüyle bakıldığını; hatta kendisi ve arkadaşları için bir insan avı başlatıldığını, yakalandığında da asıldığını; fakat bugün en faşistin bile facebook hesabında resmini veya bir sözünü post ettiğini anlattım.

ne yaptığını ise anlatmanın kolay olmadığını söyledim. doğuştan gelen lider karakteri, kısa fakat kişilikli ve onurlu sürdüğü yaşamı, birçok haksızlığa maruz kalmış olması ve temelinde halkı için mücadele etmiş olması gibi birçok etmenin bu durumda rol oynadığını anlattım. hatta eğer ilgisini çekecekse darağacında üç fidan'ın ingilizce çevirisini kendisine hediye etmekten mutluluk duyacağımı söyledim. seve seve okuyacağını söyledi. "istersen okuma lan!!" dedim. bunun ağzını burnunu kırmışım o gazla... yok, yok öyle bir şey. dinliyor musun diye seni denedim sevgili yazar.

velhasıl, bir insana deniz'i anlatmak zor açıkçası ama onu deniz ile tanıştırmak müthiş bir keyifmiş sahiden.