yalnızlıkla sevişmek

yalnızlığın dibine vurmak.

(bkz: yanlışlıkla sevişmek)
(bkz: yaran yanlış okumalar)

sadece izlanda muhitlerince tanınan yirmi birinci yüzyıl oda müzisyeni, şair, balıkçı ve gayrimenkul değerlendirme uzmanı steingrímur gótthekoysson'un dizelerinde geçen, bir başınalığın acı yüzü. şiir şöyle:

"katran karası geceliğimle yatağımda yekpare,
ince uzun ve beyaz eller bu eller,
tipik memleketim insanının ellerine sahibim,
pencere açık çünkü hava boğucu,
inanır mısın sevgilim, nem de o biçim.
sevgilim?
alttan araladım saten geceliğimi,
işte şimdi bir esinti, bir ürperiş.
of anam tene bak be! un gibi,
ve az kıllı.
nüfus azlığı da hep sıkıntı işte.
postanede sıra beklememek güzel ama.
okşuyorum kendimi,
dairesel ve yüzeysel,
komşu isveç kadınlarının küheylanlığı,
ihtirasımı tetikliyor.
bizim eski başbakan neden lezbiyen?
medeniyetten,
...ve yalnızlık.
ebepsizce duvarlara sürünüyorum,
dilliyorum pervasızca havadaki toz parçacıklarını,
millet tanrı parçacığı bulurken cern'de.
sevişiyorum,
yalnızlığımla sevişiyorum.
off yarın gene balina avı."

şairin şöhretinin neden yerel sınırları aşamadığına şaşmamak gerekiyor.