ula ula niyazi

'yiyece misun beni' diye devam eden rize yöresine ait türkü.
sözleri;http://www.turkuyurdu.com/ula-ula-niyazi-yiyece-misun-beni-2800.html
http://www.youtube.com/watch?v=aIzFMQzGpKs

aynı zamanda aynı adlı bir türk filmi vardır;http://www.youtube.com/watch?v=4_SMt54s-dk

naçizane ingilizce çevirisi için çalışmalarımı sürdürmekteyim;

ho ho niyazi!
are you gonna eat me?
if men were to eat men,
your grandpa would eat your grandma

evet kafiye uymadı ama çalışmalarımız sürüyor, lansman 8 mayıs 2013'de jolly joker balans'ta. bekleriz.