skan maskvama

lazca (megrel) bir şarkıdır,karmate'nin müthiş yorumuyla yer yer kazım koyuncu'yu yer yer country müzik eserlerini anımsatır.
sevgilisinden uzak aşıkların ilacı,uzak mesafe ilişkisi yaşayanların merhemidir.

lazca sözleri;


skan maskvama, skan madara,
kianase mitin vare,
çkim xolose va rek mara
şorşe işen skanit pxare.
çkim xolose va rekmara
şorşe işen kegugale

ou nana , nana, nana,
ou nana, nanaia,
va purina goluapiro,
çkimi çiçe mapşalia.
va purina goluapiro,
çkimi çiçe mapşalia.

guri muço domixaşi,
va norçkveno 3oda-mardi,
şorşa vaypurinudkoni
çkim du3 si kugouliandi.
şorşa vaypurinud!oni
çkim du3 si kugouliandi.

ou nana , nana, nana,
ou nana, nanaia,
va purina goluapiro,
çkimi çiçe mapşalia.
va purina goluapiro,
çkimi skvami mapşalia.

skan maskvama, skan madara,
kianase mitin vare,
çkim xolose va rek mara
şorşe işen skanit pxare.
çkim xolose va rekmara
şorşe işen kegugale

ou nana , nana, nana,
ou nana, nanaia,
va purina goluapiro,
çkimi çiçe mapşalia.
va purina goluapiro,
çkimi skvami mapşalia.

türkçe sözleri;

senin güzelliğin

senin kadar güzel, senin bir benzerin
dünyada hiç kimse yok
benim yanımda değilsin ama
uzakta olsan da seninle seviniyorum
benim yanımda değilsin ama
uzakta olsan da
seni seviyorum

ou nana nana nana
ou nana nana
ne olur uçup gitme
benim küçük bülbülüm
ne olur uçup gitme
benim küçük bülbülüm

yüreğimi yakıp kavurdun
meğer bilmiyormuşsun sevabı günahı
eğer uzaklara uçup gitmeseydin
kendimi sana feda ederdim

http://tinyurl.com/yhlz9u2
nicedir dinlememiştim,çarptı.